Quem sou eu

Minha foto
Brasília, DF, Brazil
Mostra de Estética,Beleza,Saúde e Cosmetologia

terça-feira, 16 de março de 2010

Are there any restrictions on that route? Can I go via London?


  • You are travelling in Britain...and decide to take the train.
  • You are asking for train information.
  • Sometimes tickets have restrictions. This means that you can't travel via / through a particular place.
  • If you buy a ticket from Bangor (North Wales) to Brighton, for example, you want the cheapest one, right?
  • With the cheapest ticket you will probably not be able to go through London.
  • A ticket from Edinburgh to Brighton via London will probably cost you more money.
  • Via London means going through London.
  • If you travel on a more expensive route than the one you have paid for, you'll probably have to pay a fine. (Fine = a financial penalty / punishment.)

Would it be a good idea to make a reservation?






  • You are travelling in Britain...and decide to take the train.
  • You are asking for train information.
  • Sometimes, on some routes, at certain times of the day, the trains are packed (completely full.)
  • Making a reservation is sometimes a good idea to ensure you get a seat.
  • It is a seat reservation.
  • It's pretty miserable (and annoying) to pay £40 for a train ticket and then have to stand up for 3 hours.
  • It's free to reserve a seat, but you may need to book the ticket in advance.
  • You have to reserve the ticket for each section of the journey. So, if you have to change trains twice on a journey, then that means you'll have to make reservations on three trains.

Is that an express train or a local train?


Notes:
  • You are travelling in Britain...and decide to take the train.
  • You are asking for train information.
  • This can make a big difference to journey times.
  • An express from London to Brighton will only stop once - at Brighton - a fast journey.
  • A local train from London to Brighton will stop at 167 stations in between, adding fourteen hours to your journey.
  • Perhaps I'm exaggerating a little, but you get the idea.

Excuse me, does this train go to Blackpool? Is this the Blackpool train?



  • You are travelling in Britain...and decide to take the train.
  • You are asking for train information.
  • Excuse me. This is the polite way of asking for something.
  • Sometimes, if you are going to get off the train before its final destination, this is a good thing to ask.
  • This is because your station might not be written on the train.
  • You could also ask: 'Do you know if this train goes to Blackpool?'

Sorry, this seat's taken.


  • You are travelling in Britain...and decide to take the train.
  • You want to sit down... so you ask: 'Do you mind if I sit here?'
  • The other person replies: 'sorry, this seat's taken.'
  • This means, 'someone is sitting here: he isn't here right now, but, believe me, he's coming back.'
  • Sorry. Sorry? It's not his fault you can't find a seat.. why is he sorry?
  • However, in English we say this a lot. It's polite.
  • It's a passive sentence: to be + past participle.
  • This seat is + taken. (Take / took / taken - it's an irregular verb.)

Excuse me, could you tell me how to get to the police station, please?



  • You are travelling in Britain...and want to ask for directions.
  • Excuse me, could you tell me…? This is very polite.
  • How to get to… = how to go to / how to arrive at…
  • We say this when we know the place we want to go to exists, we just don't know where it is.
  • E.g. Every town has a post office / police station etc. - so we can ask '…how to get to the post office?'
  • If we're not sure that a place exists, we'll ask this:
  • Excuse me, could you tell me if there's a cinema, please?
This sentence is an example of directionstourismtourismpoliteness.

quarta-feira, 17 de fevereiro de 2010

I think I may have sprained or broken my wrist. I'd like to have it X-rayed, please.

You have had an accident and have gone to A&E - the accidents and emergencies department - at the hospital.

Sprained. A sprained wrist. (Adjective.) I've sprained my ankle. (Verb.) It's also a noun - I have a bad sprain.

To sprain a joint - wrists and ankles are the common ones - it means to damage the joint or the tendons by violently bending the wrist / ankle etc. the wrong way. Very painful.

I may have broken - may means possibly. I have possibly broken my wrist.

When we use modal verbs (like may) in the past tense, the structure is: may / must etc. + present perfect.

I may + have + sprained it.

I'd like to have it X-rayed. Could someone X-ray it please?

To have something done (to have + something + past participle) is a passive structure.

We could say 'I need to have my eyes checked,' for example, which means 'I need to find an optician who will check my eyes.'

This sentence is an example of modal verbs, may, modal verbs + present perfect, medical.



Seguidores